Priča srpski kao maternji: "Psovke su vam umetnička dela"

Ostaćete u čudu kada čujete kako Liz dobro govori srpski, iako ga uči tek tri meseca

Liz iz Australije postala je pravi hit na društvenim mrežama pošto je demonstrirala koliko dobro govori srpski jezik.

Preporučujemo

Kako kaže Liz koja je azijatskog porekla, ona se "slučajno zaljubila u Srbiju" i odlučila je video snimkom na "YouTube-u" otkrije 10 razloga zašto je naš jezik bolji od engleskog. Ono što je svima "upalo u oko" jeste što Liz odlično govori srpski iako ga uči tek tri meseca.

- Nisam profesorka, samo sam jedna luda devojka koja voli da uči srpski - objasnila je ona u video snimku, a zatim je otkrila razloge zašto je naš jezik bolji od engleskog.

1. Deminutivi

- Ako imam nešto, mogu da napravim da bude manje. Npr. riba - ribica, supa - supica, kolač - kolačić, mačka - maca. Mi imamo slične stvari na engleskom: dog - doggy, cat - kitty. Međutim, na srpskom zvuči bolje i slatkije - kaže Liz.

2. Buduće vreme

Liz je istakla da je po njenom mišljenju srpski egzaktan jezik.

- Za futur ima dve opcije: "Ja ću dati" ili "Daću". Ah, ovaj jezik - prokomentarisala je ona.

3. Red reči

- Za svaku rečenicu imate mnogo opcija. a ne samo jednu: "Ja ću dati to tebi", "Daću to tebi", "Tebi ću to dati", "Daću tebi to" ili "Daću ti to". Ovaj trik ne radi na engleskom... Nema smisla. Srpski je top - objasnila je Liz.

4. Padeži

Ona je objasnila da se stranci žale na padeže, ali je istakla da je znanje u rečima.

- Znate šta je subjekat, objekat... imate više fleksibilnost. Za svaku rečenicu imate dve, ili tri opcije. "Ona joj je dala knjigu", a imamo i drugu opciju "Dala joj je knjigu"... Genijalno - obrazložila je Liz.

5. Azbuka i foneme

- Svako slovo ima jedan zvuk, ima smisla. 30 slova ima 30 zvukova, ali mi na engleskom imamo 26 slova i 44 zvukova. Ne moram da objašnjavam zašto je srpski bolji od engleskog u ovoj situaciji - kaže ova Australijanka.

6. Zamenice

Liz kaže da ne mora da koristi zamenice u svakodnevnom govoru ako to ne želi.

- Npr. trčati (ja trčim, ti trčiš, on/ona trči) - ljudi znaju o kome pričate zbog glagola... na engleskom bez zamenice - (to bi bilo) katastrofa - navodi ona.

7. Konjugacije glagova

- Da pričam srpski, potrebno mi je pet glagolskih oblika: futur prvi, prošlo vreme, sadašnje vreme, 1. potencijal i imperativ. Ostatak učimo kada smo na naprednom nivou. A kolika engleski ima? 17... Ne znam kako ljudi uče engleski - objašnjava liz

8. "Svoj"

- Samo jedna reč za sve rodove (prisvojna zamenica svakog lica)... Ova reč je automatska - kaže ona.

9. "Boli me k****"

Liz se u objašnjavanju prednosti srpskog jezika naspram engleskog osvrnula i na psovke, odnosno na onu "Boli me k****".

- Volim što i muškarci i žene mogu da koriste ovu psovku. Nemam k****, ali mogu da koristim "boli me k****"... Lep jezik - prokomentarisala je ona.

10. Kreativne psovke

- Srbi su baš kreativni sa psovkama. Videla sam nešto na internetu vrlo interesantno. Jedan gospodin je napisao"J**** tebe i tvoj voz pun kukuruza zrno po zrno. Tako nešto ne postoji na engleskom jeziku, nemoguće.. Ovo nisu psovke, ovo je umetnost - kaže Liz i istakla da je srpski jezik strasan, snažan, efikasan i iskren.

(M. Lj.)