"Boli me, dosta, zašto Bože?!": Da li ovo izgovara Emanuela Orlandi? Njen nestanak već 40 godina mori svet
Emanuela, 15-godišnja ćerka vatikanskog poslužitelja, nije se vratila kući 22. juna 1983. nakon časa muzike u centralnom delu Rimu
"Boli me, dosta, zašto Bože?!". Upravo ove reči se čuju na audio sniku koji je poslat 17. jula 1983. godine, manje od mesec dana nakon što je nestala Emanuela Orlandi, devojčica čija je porodica živela unutar zidina Vatikana.
Snimak su navodno agenciji Ansa poslali Emanuelini navodni otmičari. Jedna audio traka takođe je ostavljena u Vatikanu, ispod kolonade Svetog Petra, a uzeli su je zvaničnici Svete stolice.
Audio snimci su objavljeni nakon što je slučaj ponovo otvoren. Dvojica tužilaca istražuju nestanak devojčice. Jedan je iz Rima, drugi iz Vatikana, dok posebna komisija uzima iskaze od ljudi koji su bliski slučaju.
Šta se čuje na snimku?
Na strani A audio kasete čuju se muški glasovi, koji traže da se na slobodu pusti Ali Agču, koji je napao papu, u zamenu za Emanuelino oslobađanje. Podsetimo, Angča je uhapšen 1981. nakon atentata na papu Jovana Pavla Drugog.
Na drugoj strani kasete, kako je objavio Il Fatto Quotidiano, čuje se glas devojke koja deluje uznemireno i u bolovima.
"Boli, dosta, nije mi dobro", govori devojka iznova. Navodno pominje i krv, a potom se čuje kako nekoliko puta izgovara "Zašto Bože?". U pojedinim segmentima deluje kao da joj nešto blokira usta, kao da joj je stavljen povez.
"Molim vas, hoćete li me pustiti sada da spavam?", čuje se na traci.
Upravo za ovaj deo snimka, Emanuelin otac Erkole Orlandi, jedini koji je preslušao traku to vreme, tvrdio je da prepoznaje glas svoje ćerke.
U pozadini se čuju zvuci koji, kako se sumnja, dokazuju da je više aparata snimalo - čuje se projektor koji je snimao scenu, ali i kasetofon koji je sve beležio na audio-traku. Postoje najmanje dve verzije, u smislu dužine i sadržine snimaka. Možda je jedan isečen ad-hoc. Više od 40 godina kasnije i dalje nije jasno šta se dogodilo sa originalnim snimkom.
"To je Emanuela"
Osim oca Emanuele Orlandi, koji je u to vreme slušao snimak, agenti SISMI-ja su u izveštaju o slučaju izjavili da devojčica koja je govorila izgleda "podvrgnuta bolnim stimulacijama promenljivog i progresivno rastućeg intenziteta". Prema ekspertima, glas devojke na traci "odgovara Emanuelinom". Ali uprkos tome, nekoliko dana kasnije, otac mlade devojke je obavešten da su to isečci iz porno filma koje je sastavio mitoman.
Audio snimak koji je sada objavio il Fatto Quotidiano datira iz vremena otkrića Pjetra Orlandija, Emanuelinog brata, 2016. godine, a nakon što su istrage obustavljene, i snimak se sada nalazi na CD-u.
"Snimak na traci je njen, čak je i inspektorima to bilo jasno", rekao je Emanuelin brat pre izvesnog vremena.
Strana B audio kasete koja je poslata Ansi najnoviji je u nizu snimaka koji su objavljeni u poslednje vreme. Naime, 3. jula je u epizodi emisije Chi l'ha visto? emitovana je traka na kojoj je ženski glas često ponavljao nekoliko pojmova. Starost 15, skoro 16, koja bi u potpunosti odgovarala Emanuelinom identitetu. Čini se da je devojka snimana dok odgovara na neka pitanja o sebi. A onda dolazi referenca na "izgubljeno selo" u Santa Marineli gde je, kako je sam Pjetro kasnije objasnio, Emanuela provela leto u kući svoje tetke i teče.
Podsetimo, slučaj Emanuele Orlandi već više od četiri decenije okupira pažnju javnosti i podstakao je brojne teorije zavere - od umešanosti mafije, preko međunarodnih terorista, do najviših redova Katoličke crkve.
Devojčica se nije vratila kući 22. juna 1983. nakon časa muzike u centralnom delu Rima.
(Telegraf.rs)