Srpkinja (15) krenula iz Nemačke u Niš, Mađari su je zadržali jer je "nestala". Od tada kreće pakao

Došlo je do greške u papirologiji, koja nije ažurirana na vreme, pa je devojčica zadržana na granici i smeštena u prihvatni centar za maloletnike

"Devojka (15) kreće iz nemačkog Angermindea na put kako bi došla svojoj majci u Srbiju, ali tamo niije stigla, jer su zvanični organi napravili greške ili su jednostavno tvrdoglavi. Dete je zadržano na mađarskoj granici, a potom sprovedeno u prihvatilište nedaleko od Budimpešte. Majka čeka, ali ništa se ne događa", početak je naslova nemačkog medija "Moz.de" o temi o 15 godišnjoj devojčici Jeleni (promenjeno ime), kojoj za sada ne dozvoljavaju da stigne u Srbiju kod svoje majke.

O njoj je brinuo staratelj Kristijan Jonsen iz gradića Angerminde u saveznoj državi Brandenburg, oko 70 kilometara udaljenog od Berlina.

Preporučujemo

Kristijan godinama pomaže ljudima koji imigriraju na teritoriju Nemačke, a odgovornost je preuzeo za Jelenu i njenu braću i sestre, kako bi delimično rasteretio njihovu samohranu majku iz Srbije.

Jednog dana kada je Jelena trebalo da otputuje iz Brandenburga i okolinu Niša, gde se nalazi njena majka, nastao je problem.

Krajem avgusta, Kancelarija za omladinu u Brandenburgu znala je da Jelena treba da otputuje kod svoje majke. Međutim, ona je umesto Srbije rekla da putuje za Berlin, a potom je prijavljena kao nestala. Pastor ju je pronašao, tražio je od policije u Angermindeu da izbriše izveštaj o netaloj osobi, koji je potom prosleđen ostalim nadležnim institucijama.

Tada se očigledno dogodila greška. Dokumenti pastora Jonsena pokazuju da izveštaj o nestaloj osobi u šengenskom informacionom sistemu (SIS) nije obrisan - sa kobnim posledicama po Jelenu. Naime, kada je devojčica došla na mađarsku granicu i trebalo da uđe u Srbiju, mađarske vlasti su zaustavile "nestalu" devojčicu i odvele je u dečji dom nedaleko od Budimpešte.

Skoro tri nedelje u ustanovi, majka ne može da je vodi kući

To se dogodilo 14. septembra i od tada se Jelena, skoro tri nedelje, nalazi u toj ustanovi. Njen pastor tvrdi da nije u redu da devojku drže u ustanovi pored Budimpešte zbog nemarnosti nadležnih institucija.

Čak je i njena majka pokušala da dođe u Mađarsku i objasni da je u pitanju greška i da njena ćerka treba da pođe sa njom za Srbiju, ali mađarske vlasti nisu to želele da učine zbog sumnje o potencijalnoj trgovini ljudima, jer su se slepo vodili papirologijom, gde piše da je devojčica nestala, iako je evidentno da se radi o greški.

Pastor Jonsen odlučio je da ovaj slučaj podeli sa medijima pošto je u ovom listu pročitao o mogućim zlostavljanjima u dečjem domu u Brandenburgu. Jelena je u ovom slučaju žrtva papirloških grešaka i loše saradnje unutar zemalja Evropske unije.

"Ne možemo da učinimo ništa"

Jonsen je zatražio pomoć mnogih institucija u svojoj zemlji, kao i u Mađarskoj i Srbiji. Kontaktirao je Brandenburšku policiju, LKA, BKA, Interpol, državnog komesara za zaštitu podataka i integraciju, državnu vlada, spoljnu kancelariju, mađarsku ambasadu, ambasadu Srbije. Za sada uzalud. U ceo slučaj uključio je i mađarskog advokata koji će pokušati da reši problem preko Kancelariji za dobrobit mladih u toj zemlji.

- Činjenica je da je izveštaj o nestaloj osobi obrisan, ali ne na vreme. Zato smo se pobrinuli da pomognemo devojci. Greška u zapisu o nestaloj osobi odavno je uklonjena, ali uprkos tome Kancelarija u Budimpešti insistirala je na zadržavanju jer su im potrebni dodatni dokazi. Za sada ne možemo da učinimo ništa - istakao je Tomas Karlinski, državni sekretar Brandenburga, ovlašćeni predstavnik za međunarodna pitanja.

(Telegraf.rs/Moz.de)