Muslimanska deca pevaju o "odsecanju glava" i "odbrani Palestine svojim telima": Nadležni tvrde da je u pitanju greška (VIDEO)

Kažu da je u pitanju loš prevod

Na društvenim mrežama pojavio se šokantan video koji pokazuje grupu muslimanske dece u Filadelfiji kako pevaju o "odsecanju glava" kako bi "oslobodili džamiju Al-Aksa" dok brane Palestinu "svojim telima".

Snimak, koji je prvi put postavljen na Fejsbuku od strane Islamskog centra muslimanskog američkog društva u Filadelfiji prošlog meseca, pokazuje grupu dece koja nose islamsku odeću ukrašenu palestinskim simbolima i bojama.

Preporučujemo

- Oni koji prihvataju poniženje - šta je smisao njihovog postojanja? Oni koji odbacuju ugnjetavanje su oni koji potvrđuju svoje postojanje i eliminišu nepravdu iz zemlje Arapa - kaže narator u snimku.

U tom trenutku pridružuju se druga deca i pevaju "pobunjenici, pobunjenici".

U pesmi se, između ostalog, govori i o "krvi mučenika koja ih štiti", kao i da su "raju potrebni pravi ljudi".

- Palestina mora da nam se vrati - pevaju oni dalje.

Nakon toga čuje se kako deca pevaju kako će "braniti Palestinu telima i žrtvovati duše bez oklevanja".

- Odeći ćemo im glave i osloboditi džamiju Al-Aksa - pevaju deca u snimku.

Muslimansko američko društvo objavilo je u subotu saopštenje u kojem je obećalo da će istražiti "nenamernu grešku i previd". Rekli su kako pesma nije ispravno prevedena

Organizacija je takođe rekla da je "odgovorna osoba za ovaj specifičan događaj sankcionisana".

(Telegraf.rs)