Ako su prababa i pradeda, roditelji moje babe i dede, ko su onda kurajber i kurajbera?

Navrbaba, navrdeda, kurajber, kurajbera, badžo, pašenac, svastić, kurlebala neki su od naziva za rodbinske odnose u srpskom jeziku, koji ponekad zbunjuju

Ako su prababa i pradeda, roditelji moje babe i dede, ko su onda kurajber i kurajbera? Ovo su samo neki od naziva za rodbinske odnose koji svakog umeju da zbune, pa i one koji imaju veliku rodbinu. Dešava se često da se i stručnjaci za jezik nađu u problemu.

Pokušaćemo da malo pojasnimo neke od zanimljivih, pa krenimo ispočetka.

Preporučujemo

Otac i majka  jesu roditelji koji su ''zajedničkim snagama'' napravili sina i ćerku, a ukoliko je jedan od roditelja doveo još jedno dete sa kojim  niste u krvnom srodstvu, on je on doveo patorka ili pastorku.

Sada da vidimo ko su roditelji naših čukunbaba i čukundeda, i roditelji njihovih roditelja... Uh, idemo polako.

Baba i deda - roditelji vaših roditelja

Prababa i pradeda - roditelji vaših babe i dede

Čukunbaba i čukundeda - roditelji vaših prababe i pradede. E sad čitajte dalje, ovo sad postaje malo čudno i smešno:

Navrbaba i navrdeda - roditelji vaših čukunbabe i čukundede

Kurđel i kurđela - roditelji vaših navrbaba i navrdeda

Kurlebala i kurlebalo - roditelji vaših kurđela i kurđeli. Ovo sad postaje malo teško i za izgovaranje.

Sukurdol i sukurdola - ovo su roditelji vaših kurlebala i kurlebaloa... Ovo nije kraj ima još.

Sudepača i sudepač - roditelji vaših sukurdola i sukurdoli

Mi smo jedan mnogo čudan narod, pogledajte dalje ovo:

Pardupan i pardupana - jesu roditelji vaših sudepača i sudepači, dok su ožimikura i ožimikurka - roditelji vaših padrupana i pardupanki.

Sigruno ste čuli od starijih za izraz kurajber, e ako niste znali šta to znači sada će te znati da je to roditelj vašeg ožimikura, dok je kurajbera roditelj vaše ožimikurke. Uvrnuto malo zar ne? Roditelji vaših kurajbera i kurajberki jesu sajkatava i sajkatavka.

Ovo će vas iznenaditi i nasmejati, ako niste znali beli orao i bela pčela jesu roditelji vaših sajkatava i sajkatavki.

Kada su u pitanju rođački odnosi znate da su nećak ili nećaka - deca vašeg brata, dok su sestrić i sestričina - deca vaše sestre. Da li ste znali da se za sina vašeg strica ili tetke kaže bratić.

Stričević ili stričevina su nazivi za rodbinski odnos deteta jednog brata detetu drugog, dok su rođaković i rođakovićka - deca vašeg rođaka ili rođake

Na kraju - bračni odnosi. Svekar i svekrva jesu otac i majka vašeg supruga, vašeg ''princa na belom konju''. Dok su tast i tašta, otac i majka vaše supruge, žene koja vam svakodnevno ''zvoca''. Šurak jeste brat vaše supruge i osoba od koje ćete saznati ''sočne'' detalje iz detinjstva vaše supruge, dok je šurnjaja - supruga brata vaše supruge.

Svastika je žena koja će uvek kao zver braniti vašu suprugu, čak i kad nije kriva, jer je ona njena krv, njena sestra. Svastić i svastičina jesu klinci sestre vaše supruge koje ćete obožavati. Muž sestre vaše supruge je pašenog, a nećete pogrešiti i ako ga nazovete pašenac ili badžo.

Osoba koja će vam otkriti sve pikanterije vašeg muža, ali pod uslovom da ga podmitite nekim pivom ili čokoladom jeste dever, brat vašeg muža. Ukoliko ne uspete u tome, zaova će sigurno uz koju čašicu vina ''otkucati'' svoga brata, a vašeg muža. Svojak, muž vaše zaove uvek će držati mušku stranu.

( J. Marović)