Kulturni zemljotres u Rusiji: Opet kolaju priče da Šolohov nije pravi autor "Tihog Dona"! (FOTO)
- Šolohov ne samo da je uzeo tuđe delo nego ga je uništio, preuredio i skratio - rekao je Aleksandar Solženjicin
Generacije književnika, naučnika i istoričara tvrde da je nobelovac Mihail Šolohov uzurpirao rukopis čuvenog dela "Tihi Don" (prvo izdat u razdoblju između 1928. i 1940) od nepoznatog belog oficira kojeg su streljali boljševici i objavio ga pod svojim imenom. Mnogi su sumnjali u to da je tako duboko, grandiozno i psihološki suptilno delo mogao napisati 21-godišnjak. Baš ova tema ponovo je ovih dana aktuelna u Rusiji.
Mihail Šolohov je, naime, napisao roman samo za dve godine i kasnije za njega dobio Nobelovu nagradu. Sumnje da Šolohov nije pravi autor širili su oni koji su govorili da takav tekst ne može da napiše neko ko ima samo tri razreda gimnazije i ko kasnije nije mogao da se upiše na Moskovski univerzitet.
U autentičnost ovog dela je posumnjao i nobelovac Aleksandar Solženjicin, kao i moskovski akademik Balašov koji je odrastao na Donu.
Šolohovljevo detinjstvo odigralo se na kozačkom salašu, no nije poznato tačno mesto njegovog rođenja. Šolohov, koji je tako upečatljivo pisao o kozaštvu, nije bio Kozak po poreklu. Njegov otac bio je plemić, koji je vodio mlin te nije pripadao kozaštvu.
Sporovi oko ovog slučaja traju još od 1928. godine, odmah nakon objavljivanja dela "Tihi Don".
- Nije moje da dokazujem autorstvo, ja treba samo da pišem - govorio je Mihail Šolohov.
Ovog puta optužbe za plagijat su napravljene od strane Kozaka. Oni su napisali nekoliko pisama u kojima se navodi da je autor dela "Tihi Don" zapravo Fjodor Kruikov.
Aleksandar Solženjicin je bio u složenim odnosima sa Mihailom, pa je samim tim pružio podršku Fjodoru. Prema ovoj hipotezi, prva poglavlja romana je napisao Kruikov 1917. godine u Petrogradu.
- Šolohov ne samo da je uzeo tuđe delo nego ga je uništio, preuredio i skratio. Jasno je da ovo delo nema jedinstvenu strukturu - objašnjava Aleksandar.
On tvrdi da je Mihailov otac uzeo drugi deo rukopisa 1920. godine nakon što je Kruikov umro od tifusa. Međutim, istraživači ne veruju u ovu priču jer je Gromoslavskij bio u zatvoru u tom periodu i nije mogao da ukrade rukopis.
Još daleke 1928. godine, Šolohov je morao da pokaže specijalnoj državnoj komisiji u Moskvi manuskripte, to jest originalni rukopis. Komisija je potvrdila autorstvo.
Obavljana su silna ispitivanja autorstva, rukopisa i stila. Rezultati su pokazali da je to ipak delo Mihaila Šolohova.
(Telegraf.rs/life.ru)