GEJ TUŽI BIBLIJU: Traži 70 miliona dolara, evo i zašto!
Muškarac homoseksualnog opredeljenja je pokrenuo tužbe protiv ovih izdavača zbog, kako tvrdi, "dvadesetogodišnje mentalne nestabilnosti i emotivnog pritiska"
Bredli LaŠon Fauler koji je homoseksualnog opredeljenja, podneo je tužbu vrednu 70 miliona dolara protiv dva izdavača Biblije - Zondervana i Tomasa Nelsona, jer su u svojim izdanjima Biblije, homoseksualnost nazvali grehom. To je kod podnosioca tužbe prouzrokovalo "emotivnu uznemirenost", kako tvrdi.
Fauler tvrdi da su izdavači izmanipulisali svete spise, upotrebom reči "homoseksualci" u određenim izdanjima Biblije.
On navodi da je izraz homoseksualac izbrisana iz kasnijih verzija Biblije koje je izdao Zondervan ali u prevodima iz 1982. i 1987. godine termin je korišćen nekorektno, kako navodi Liberti Vojs. Zbog toga je, na osnovu verzije koju koristi propovednik njegove porodice, porodica odbacila ovo svešteno lice.
Kao rezultat dvadesetogodišnje mentalne nestabilnosti i emotivnog pritiska, Fauler je pokrenuo tužbe protiv ovih izdavača u ukupnoj vrednosti od 70 miliona dolara.
Predstavnici Zondervana odbacuju ove navode, rekavši da oni nemaju vlasnička prava nad prevodom i nisu u poziciji da komentarišu kako neku reč treba prevesti, kao i da se oslanjaju i veruju komisiji zaduženoj za ispravnost prevoda, kao i da nikada ne rade izmene na prevodima za čije objavljivanje su licencirani.
Pripadnici gej populacije su prosto napisali svoju verziju Bilije, u kojoj "reč Božju niko ne može da upotrebi kako bi neopravdano osudio Božju LGBT decu".
(Telegraf.rs/ Izvor: prisonplanet.com)