KASALICA = KASALIĆ: Srpski "večiti derbi" na brazilski način (VIDEO)
0
Srpski "večiti" fudbalski derbi gledan je i u Brazilu, a tamošnji komentator je na svojstven, latino način prenosio duel sa "Marakane". Nekim igračima baš i nije mogao da "ubode" prezimena
Crvena zvezda pobedila je Partizan u 138. "večitom derbiju" (3:2) u sjajnoj utakmici koja se dugo nije videla na srpskim terenima. Ono što smo mi u Srbiji videli, videli su i u Brazilu.
Televizijska kuća ESPN prenosila je derbi sa srpske "Marakane" i u Brazilu, gde je meč komentarisao domaći reporter na način koji je prepoznatljiv za tu zemlju.
U tom prenosu bilo je i nekoliko zanimljivih grešaka. Kako srpska prezimena nisu uobičajena na južnoameričkom tlu, jedan od najboljih aktera meča Filip Kasalica u prenosu je preimenovan u Kasalić.
(D. G.)