Muzička apoteka: Isto to samo malo drukčije - prvi snimci i obrade narodnih pesama! (VIDEO)
Pred vama je još jedna Muzička apoteka radijskog voditelja Gorana Miloševića
Original je original - fraza je koja se ponavlja vekovima u oblasti stvaralaštva. U novokomponovanoj narodnoj muzici česti su primeri presnimavanja, ne samo zbog gordog stava nekih pevača - nema pesme dok je ja ne snimim, već i zbog toga što su mnogi kompozitori davali jednu pesmu nekolicini izvođača po sistemu - valjda će jedna verzija da prođe.
Ali, da li je baš uvek original lepši i bolji od "falsifikata", odnosno obrade? Čujte, pa prosudite sami.
Pesmu "Vrati se Neno, vrati" snimio je Mustafa Redžić Hodžin sredinom 70-ih uz ansambl Ace Stepića, a presnimio 1990. Milanče Lekić, poznat kao Milanče Šou, uz ansambl Dragana Kneževića.
"Jedna suza na tvom licu je jedna od najčesće snimanih narodnih pesama. Original je snimio Aleksandar Danilović 1968. uz ansambl Radoja Mitrovića Barajevca, a, pesmu je, između ostalih, presnimila i Šemsa Suljaković uz ansambl "Južni vetar " 1982.
Pesmu "Nisam te se nagledao" prvi je pre 30 godina snimio Sadik Jusufović Paško, a samo dve godine kasnije pesmu je presnimio Zoran Gajić Grozdinac.
Pesmu je na kraju snimio i sam autor iste Rade Vučković.
Jedna od najslušanijih i najskupljih pesama Buce Jovanovića je "Vrati se ljubavi moja. Original je snimio Dragoslav Belić uz ansambl Radojke Zivković.
Poslušajte i žensku verziju iste koju peva Azemina Grbić uz ansambl Mirka Kodića.
"Poleti golube moj" je obeležila karijeru Gvozdena Radičevića i mnoge mladosti 60-ih godina. 40 godina kasnije pesmu je presnimio i Bora Drljača.
(Telegraf.rs)