"Šta se ovo Bosnom čuje?": Šta je prethodilo oproštajnoj pesmi i samoubistvu Radeta Jovanovića
- Lakše sam podneo krvave nemačke ofanzive i i prevaspitavanje na Golom otoku nego ovu muziku koja truje moju Bosnu. Tešio sam se ovom našom pesmom sevdalinkom koja nas upisuje u svet i večnost - govorio je autor besmrtnih pesama "Kad sretneš Hanku", "Jablani se povijaju", "Malenim sokakom", "Negde u daljine", "Ne pitaj me stara majko", "Sećaš li se ratni druže", "Seja kose raspletala"
"Šta se ovo Bosnom čuje" je poslednja snimljena pesma Radeta Jovanovića, legendarnog pesnika, sevdalije i partizana iz Goražda. Ovu pesmu je 1986. godine snimio Safet Isović na Diskotonovom LP-iju uz orkestar i aranžman Omera Pobrića.
"Ko li ovo noćas pjeva,
šta se ovo Bosnom čuje,
ulicama moga grada
čudna pjesma odjekuje,
neka čudna tuđa pjesma
ulicama odjekuje.
A po čemu da se prepoznamo,
Bosno moje mladosti i sna,
zar mi više pjevati ne znamo
drage pjesme što ih srce zna.
Što je bila tvoja dikajoš
od onih davnih dana,
to je pjesma sevdalinka
srcem tvojim ispevana.
Pjevaju se pjesme razne
i u njima svega ima,
al' ostaju duše prazne
a srce ih i ne prima."
(Rade Jovanović)
- Safet i ja smo pripremili album sa starim sevdalinkama. A onda je stigla vest da je naš Rade Jovanović izvršio samoubistvo. Bila je to šokantna vest za sve sevdalije ovog sveta, ali ne za Safeta i mene - pričao je Omer Pobrić u radio izdanju Muzičke apoteke.
- Rade nam je ostavio ovu pesmu u amanet da je snimimo kad njega ne bude. Bio je to Radetov bunt protiv tzv. modernih kompozitora, a u stvari lopova koji se svojim imenom i prezimenom potpisuju ispod stranih arija, koji komponuju tobože pesmu u narodnom ruhu a koja sa ovim narodom nema veze.
Rade Jovanović (1928 - 1986) je do kraja života vidao ratne rane i traume od zaglušujućih arija turbo folka.
- Lakše sam podneo krvave nemačke ofanzive i i prevaspitavanje na Golom otoku nego ovu muziku koja truje moju Bosnu. Tešio sam se ovom našom pesmom sevdalinkom koja nas upisuje u svet i večnost - govorio je autor besmrtnih pesama "Kad sretneš Hanku", "Jablani se povijaju", "Malenim sokakom", "Negde u daljine", "Ne pitaj me stara majko", "Sećaš li se ratni druže", "Seja kose raspletala".
15. aprila 1986. godine Rade Jovanović je izvršio samoubistvo. Poslednjem ispraćaju velikog pesnika prisustvovali su i muzičari iz Srbije.
- Pripala mi je tužna obaveza da vozim Bucu Jovanovića i Gvozdena Radičevića u Goražde na sahranu Radeta Jovanovića. Safet Isović nije mogao da sakrije ogorčenje zbog naglog odlaska velikog sevdalije, a još više zbog povoda samoubistva - kaže Cvele Radovanović, jedan od najomiljenijih pevača Buce Jovanovića.
- Naime, Safet je organizovao koncert u Radetovom rodnom gradu sa ciljem da se pomogne velikom pesniku. Safet je doveo ekipu vrhunskih muzičara, solista Radio Sarajeva, i prodao stotinak ulaznica. Istih dana u istom gradu i na istom mestu bio je koncert nekih novih zvezda na kome se okupilo nekoliko hiljada ljudi. Rade Jovanović je napisao pesmu "Šta se ovo Bosnom čuje" i ubio se.
Samoubistvo Radeta Jovanovića teško je pogodilo i maestra Omera Pobrića, jednog od najvećih fanatika u odbrani i očuvanju sevdalinke.
- Još mi zvone Radetove reči: "Imam samo dve majke, svoju majku i majku Bosnu, a ne znam koju sam više voleo. Nemojte mi stvljati krst - s njim sam se posvađao. Nemijte mi stavljati ni petokraku - i s njom sam se posvađao. Stavite mi glogov kolac i svirajte mi moje pesme - pričao je Omer Pobrić koji je svojom harmonikom uz pratnju dečjeg hora ispratio Radeta Jovanovića na večni počinak.
"Šta se ovo Bosnom čuje" pevaju i posle Safeta. 2016. godine na Ilidžanskom festivalu pesmu je otpevala grupa pevača: Duško Kuliš, Vesna Hadžić, Elvira Rahić, Enes Begović, Adnan Jakupović.
(Goran Milošević)