Naivan kao francuska sobarica, Potemkinova sela i kao pored turskog groblja: Šta znače svi ti silni "stranci" u našim izrekama?
Srbija je oduvek bila na razmeđu koje joj je odnosilo mnogo toga, ali i donosilo. Možda baš odatle dolazi bogatstvo našeg jezika koje se tokom vekova širilo i umnožavalo. Dobili smo brojne izreke i poslovice koje često koristimo, samo što, na žalost, mnoge od njih upotrebljavamo u pogrešnom kontekstu jer ne znamo njihovo pravo značenje.
10 "stranaca" u našem jeziku koje reovno upotrebljavamo, a ovo su njihova prava značenja:
Po receptu naših baka: Obrišite bore, uklonite bubuljice i osvežite kožu
1. Naivan kao francuska sobarica
Ovaj izraz označava osobu koja je prevejana.
2. Špansko selo
Termin "špansko selo" označava nešto što je nepoznato i nerazumljivo.
![](https://xdn.tf.rs/2016/11/08/Santiago_GDFL_catedral_050318_38-830x0.jpg)
3. Tele u Beč, vo iz Beča
Ovaj izraz se koristi za one koji ne koriste mogućnost da se obrazuju i usavrše.
4. Potemkinova sela
Ovaj izraz označava obmanu ili varku, a nastao je po prividu lažnih seoskih naselja koji je smislio vrhovni komadant Grigorije Aleksaandrovič Potemkin da bi zasenio rusku caricu Katarinu.
![](https://xdn.tf.rs/2016/11/18/Katarina-velika-3-830x0.jpg)
5. Poslednji Mohikanac
Ovaj izraz se upotrebljava kada se govori o poslednjem predstavniku neke grupe, pokreta ili ideje.
Ovaj izraz se upotrebljava kad na nešto uopšte ne obraćamo pažnju.
![](https://xdn.tf.rs/2015/09/21/Dejt001-830x0.jpg)
7. Pravi Englez
Ovaj izraz upotrebljavamo za nekoga ko se ponaša naglašeno nezainteresovano.
8. Kao švaba tralala
Ovaj izraz se koristi za nekoga ko stalno govori jedno te isto
![](https://xdn.tf.rs/2016/01/30/Ljubav006-830x0.jpg)
9. Leteći Holanđanin
Leteći Holanđanin je osoba bez stalne adrese, lutalica, izgnanik.
10. Zemlja Dembelija
Ova zemlja stvarno ne postoji, već je drevni mit, a označava zemlju izobilja i bezbrižnog života.
(Telegraf.rs / Magazin Politika)
Video: Ciklon nad Jadranom
Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.