ŠABAN NIJE GYPSI: Nepismena tabla na grobu romske legende!

Nekrunisani kralj romske pesme Šaban Bajramović ni u grobu nema mira, jer spomen-obeležje podignuto u Nišu njemu u čast i dalje izaziva kontroverze, što namerno, što slučajno. Bista na keju česta je meta huligana, a ni podizanje nadgrobnog spomenika nije moglo da prođe bez problema.

Naime, natpis na nadgrobnoj ploči gramatički je neispravan, jer je umesto "Gipsy", što na engleskom znači ciganin, napisano "Gypsi".

Milica Bajramović, supruga preminulog pevača, kaže da grešku nije primetila.

- Moje ćerke i ja smo naručile da se izradi taj natpis, i smatrale smo da je urađen kako treba. Prvi put čujem da nešto nije u redu. Obratiću se ljudima koji su to radili i zahtevati popravku – najavljuje Bajramovićeva za Telegraf.rs.

Radmila Aranđelović, vlasnica firme "Mesing dizajn", koja je izradila sporni natpis, ističe da nije sigurna da je u pitanju njihova greška.

- Moj pokojni suprug je radio taj natpis, pa ja sada sa sigurnošću ne mogu da kažem da li je Šabanova porodica donela nacrt, ili smo to mi pisali. Odmah ću otići do spomenika da pogledam o čemu se radi. Naravno da ćemo grešku ispraviti i zameniti sporno slovo – obećala je Aranđelovićeva.

Ivan Blagojević, direktor Nišvil džez festivala i inicijator očuvanja Bajramovićeve zaostavštine, ističe da oni sa nadgrobnim spomenikom nemaju nikakve veze.

- Mi smo Bajramoviću podigli spomen-obeležje na Nišavskom keju i on je predat na upravljanje gradu Nišu. Ostaje još da se uradi postament oko spomenika i ploča sa imenima donatora, među kojima su, sem mene, Goran Bregović, Goran Paskaljević, Ljubiša Samardžić, Zoran Živković, Esma Redžepova, Mirko Miljuš, bivši ministar kulture Nebojša Bradić i bivši gradonačelnik Niša Miloš Simonović. Što se tiče nadgrobnog spomenika, o njemu je odlučivala porodica, ali sigurno je da treba ispraviti ono što nije u redu, jer sve što je u vezi sa Šabanom je interesantno i sa turističkog aspekta, pa je nedozvoljivo da bude takvih propusta – rekao je Blagojević.

Takođe, i dalje se ne stišava bura oko preimenovanja Južnog u Bulevara Šabana Bajramovića, jer tamošnji stanovnici ni posle tri godine od gradske odluke ne dozvoljavaju postavljanje tabli sa imenom muzičkog velikana.

(V. A.)