Kako se pravilno čestita Vaskrs, a koje izraze nikako ne smete da koristite!
Najveći praznik za sve pravoslavce se uveliko bliži, a kao i svake godine ponavlja se dilema oko toga kako se pravilno čestita Uskrs, odnosno Vaskrs.
Ako ovih oznaka nema - boje za jaja su OTROVNE! Dobro pogledajte!
Povodom ovog praznika svi pravoslavni hrišćani jedni drugima upućuju poznat tradicionalni pozdrav i očekuju da im se uzvrati na sličan način, otpozdravom. Međutim, mnogi taj pozdrav ne izgovaraju pravilno.
Evo gde je greška i kako glasi pravilan i jedini tačan vaskršnji pozdrav, a koje verzije nikako ne bi trebalo da koristite, jer su potpuno netačne!
Hristos vaskrse, Hristos voskrese, Hristos vaskrs, Hristos vaskrese… čujemo toliko sličnih, a u suštini potpuno različitih izgovora uskršnjeg pozdravljanja i čestitanja.
Prema današnjem Rečniku Matice srpske, najpravilnije bi bilo reći: “Hristos vaskrse”! Pored toga dozvoljen je i arhaični, crkveni oblik "Hristos voskrese".
Nepravilno je reći „VaskrEsE“! Ili vaskrsE. Takođe, u pozdravu nije uobičajen narodni izgovor Hristos uskrsnu.
Pravilno je reći i “vaistinu” i “voistinu”.
Samo što bi trebalo biti dosledan pa na ruskoslovenski pozdrav "Hristos voskrese" odgovoriti istim oblikom “Voistinu voskrese”. Istom logikom reći ćemo i "Hristos vaskrse" - "Vaistinu vaskrse!".
(Telegraf.rs)
Video: Željka Bojić je jedna od njih, ona čeka na transplantaciju jetre i ima samo jednu poruku
Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.
victoria
Zar je vazno kako se izgovara ako ima isti smisao?Kao da Bog razume samo staroslovenski.Da ipak nije vaznija sustina, odnosno da znamo zasto je Hrist umro i vaskrsnuo i da uskladimo nase misli, govor i postupke u skladu sa svojom verom. Nazalost, mnogima je vera u ritualima,obicajima a ne u ispravnom zivotu, kako Hrist nas uci.
Podelite komentar
Jeretik
A jel moze , neka hvala , nisam iz te price ?
Podelite komentar