Ne postoji navijač koji nije vikao MIA SAN MIA: Znate li šta uopšte znače ove važne tri reči za Bajern? (FOTO)

"Mia San Mia" je slogan navijača minhenskog Bajerna koji se može videti na njihovim zastavama i šalovima, kao u nazivima brojnih njihovih fan-klubova i sajtova.

Preporučujemo

On potiče iz bavarskog dijalekta na kome se nemačka fraza "Wir sind Wir" piše "Mir san Mir", u kojoj "mir" zvuči pri izgovoru kao "mia". U prevodu na srpski jezik to znači "mi smo mi", u smislu "mi smo ono što jesmo" ili "to smo što smo".

Deutscher Fußballmeister FCB! #Mia5anMia pic.twitter.com/YirBr7w9I0

— FC Bayern München (@FCBayern) May 20, 2017

Poluzvanično, postoji šesnaest principa koji precizno opisuju šta su zapravo navijači Bajerna i šta taj klub predstavlja, te iza čega stoji. Rečima samih Bavaraca, to izgleda ovako:

1. "Mia san ein Verein" — "Mi smo jedan klub": Na sve nas je pri formiranju ličnosti uticala klupska istorija, svi smo deo razvoja ovog kluba i svi delimo iste vrednosti.

2. "Mia san Botschafter" — "Mi smo ambasadori": Svi, od igrača preko uprave do navijača, gradimo imidž našeg kluba. Stoga je obaveza svakoga od nas da uvek živi na liniji sa vrednostima koje klub propagira i da doprinosi pozitivnom imidžu Bajerna.

Foto: Tanjug/AP

3. "Mia san Vorbilder" — "Mi smo uzori": Igrači i uprava su uzori navijačima. Mlađi igrači se ugledaju na njih i žele da koračaju njihovim stopama. Navijači takođe treba da budu uzor navijačima drugih klubova. Trebalo bi da znamo da gubimo i da ne budemo huligani, i uvek treba da budemo uz naš klub, i u dobru i u zlu.

4. "Mia san Tradition" — "Mi smo tradicija": Ovo je jasno samo po sebi, a možda je i najvažnije. Trebalo bi da budemo ponosni na svoje nasleđe i istoriju, i na terenu i van njega. Bajernovo suprotstavljanje nacističkom režimu (klub je bio uništen jer su mu na čelu bili Jevreji u trenutku kada je Hitler preuzeo vlast), to kako tretiramo i poštujemo naše igrače i kako im pomažemo u nevolji, naša finansijska disciplina, sve je to deo tradicije ovog kluba.

5. "Mia san Innovation" — "Mi smo inovacija": Uvek treba da tražimo nove načine za unapređenje našeg sportskog, finansijskog, tradicionalnog i filantropskog imidža.

Foto: Tanjug/AP

6. "Mia san Selbstvertrauen" — "Mi smo samouverenost": Imamo visoka očekivanja od sebe i uvek stremimo ka vrhu. Verujemo u naš kvalitet i ne plašimo se nikoga. Želimo da pobedimo u svakoj utakmici, pa ćemo zato napadati i braniti se hrabro, svi kao jedan.

7. "Mia san grenzenlos" — "Mi smo raznolikost": Prihvatamo svakoga, bez obzira na rasu, veru ili uverenja. Verujemo da možemo da učimo iz kulturne raznolikosti i naše vrednosti su oformljene tim uverenjem. Ovde je Bajernova krilatica povezana sa krilaticom Evropske unije koja kaže "Ujedinjeni u različitosti".

8. "Mia san Fußball" — "Mi smo fudbal": Naš klub ujedinjuje ljude iz svih društvenih slojeva zahvaljujući ovoj prelepoj igri. Ne zaboravimo svoje poreklo. Bajern je osnovan 1900. godine od strane Franca Jona i drugih članova jednog ondašnjeg gimnastičkog društva; oni su se otcepili jer to društvo nije pridavalo veći značaj fudbalu i nije dozvolilo svojim članovima da pristupe Fudbalskom savezu Nemačke.

Foto: Tanjug/AP

9. "Mia san Respekt" — "Mi smo poštovanje": Uzajamno poštovanje između igrača, trenera, uprave i navijače je od fundamentalne važnosti za klub ako želi da ostane uspešan kao do sada.

10. "Mia san Freude" — "Mi smo radost": Igrači rade ono što vole. Oni moraju biti srećni zato što igraju za Bajern i ne smeju biti puki plaćenici koji su tu zbog novca. Bajern je takođe izvor zabave i radosti za svoje navijače. Međutim, moramo biti spremni da prihvatimo poraz i ne smemo drugima kvariti slavlje.

11. "Mia san Treue" — "Mi smo odanost": Ponosimo se odanošću većine naših igrača. Mi smo odani igračima koji dolaze iz našeg omladinskog pogona i dajemo im šansu koju zaslužuju. Odani smo i bivšim igračima, ali najviše smo odani klubu kao navijači, i u pobedi i u porazu.

12. "Mia san Partner" — "Mi smo partneri": U pobedi i porazu, u ovom smo zajedno i pružaćemo jedni drugima podršku bez obzira na okolnosti u kojima se nalazimo.

Foto: Tanjug/AP

13. "Mia san Heimat" — "Mi smo domoljubi": Ponosimo se Minhenom i kao klub ćemo se truditi da i ubuduće bogatimo istoriju ovog grada.

14. "Mia san Motor" — "Mi smo pokretačka sila": Nismo konzervativni i ne tavorimo u prošlosti. Dinamični smo i inovativni. Probaćemo nove stvari kako bi se unapredili i ostali na vrhu, ali naše vrednosti nikada nećemo zaboraviti.

15. "Mia san Verantwortung" — "Mi smo odgovornost": Imamo odgovornost da budemo primer drugima. Imamo odgovornost za sopstvene postupke, čak i za svoje neuspehe.

16. "Mia san Familie" — "Mi smo porodica": Najvažnije od svega, mi smo jedna jedinstvena porodica koja sve deli u toku celog svog života. Jednom Bavarac, zauvek Bavarac.

(O. Š.)